Trump aplaza designación de cárteles mexicanos como terroristas
"A petición de un hombre que me agrada y respeto, el presidente Andrés Manuel López Obrador, aplazamos temporalmente esa designación", escribió en Twitter.
CIUDAD DE MÉXICO.- El
presidente de Estados Unidos, Donald Trump
, anunció este viernes que
aplaza la designación de los carteles mexicanos como organizaciones terroristas
a petición de su homólogo
Andrés Manuel López Obrador.
"A petición de un hombre que me agrada y respeto, y que ha trabajado tan bien con nosotros, el presidente Andrés Manuel López Obrador, aplazamos temporalmente esa designación", anunció Trump en Twitter.
All necessary work has been completed to declare Mexican Cartels terrorist organizations. Statutorily we are ready to do so. However, at the request of a man who I like and respect, and has worked so well with us, President Andres Manuel @LopezObrador_ we....
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 6, 2019
....will temporarily hold off this designation and step up our joint efforts to deal decisively with these vicious and ever-growing organizations!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 6, 2019"Todo el trabajo necesario ha sido completado para declarar a los cárteles mexicanos organizaciones terroristas. Estatutariamente estamos listos para hacerlo. Sin embargo, a petición de un hombre que me agrada y que respeto, y que ha trabajado tan bien con nosotros, el presidente Andrés Manuel López Obrador, nosotros vamos a aplazar temporalmente esta designación y mejorar nuestros esfuerzos conjuntos para lidiar decisivamente con estas organizaciones viciadas y siempre en crecimiento".
